把想法，
做成真正能使用的作品。

我是 MisakiYu，一名獨立開發者與資料整理者。這裡收錄我製作的翻譯字幕、音樂連結工具與遊戲資料庫，提供各作品的介紹與使用入口。

查看作品認識我

精選作品

依照你的需求選擇作品：翻譯正在播放的內容、傳送音樂連結，或查詢遊戲資料。

天使之戀2 WIKI

整合怪物、裝備、寵物、成就、職業技能與攻略內容，提供清楚快速的資料查詢入口。

Gemini 浮動即時翻譯字幕 · Chrome 擴充功能

選取 Chrome 分頁，透過 Gemini Live 產生即時翻譯字幕，並在浮動畫中畫視窗閱讀。使用前請先查看設定教學與 API 金鑰說明。

功能與使用說明

Self-Hosted Music Linker · Chrome 擴充功能

透過 Discord 一次性授權連結，將 YouTube、SoundCloud 或 Bilibili 連結傳送到自己的 Music Bot。使用前需有自己的 Music Bot 與授權連結。

我喜歡把複雜的需求拆解成清楚、可靠的使用體驗。從即時字幕工具到遊戲資料庫，每個作品都從真實需求出發，也在持續使用與整理中逐步變得更好。

先理解問題，再選擇合適的技術與呈現方式。

清楚的結構、搜尋與導覽，往往比更多功能更重要。

作品上線不是結束，而是長期使用與修正的開始。

網站與作品的問題、建議或隱私事項，請寄信至 [email protected]，並註明作品名稱與相關頁面網址。